Santé et sécurité

Notre politique en santé et sécurité

Nous sommes soucieux de la protection de notre personnel et de nos équipements, ainsi qu’à la prévention des maladies professionnelles et des blessures en milieu de travail. Nous priorisons les bonnes procédures de travail en santé/sécurité comme étant partie intégrante de nos opérations quotidiennes. 

Afin de respecter cet engagement, nous fournirons et maintiendrons un environnement de travail sécuritaire. Nous nous engageons à être un leader proactif dans son objectif  à atteindre et voire même à dépasser les normes législatives. Nous nous efforcerons d’éliminer tout danger prévisible pouvant entraîner soit des maladies professionnelles, des blessures ou des dommages à la propriété. 

Les accidents/incidents peuvent être contrôlés par une bonne gestion avec la participation active des employés. L’excellence peut seulement être obtenue avec un intérêt coopératif entre l’employeur et son personnel en matière de santé/sécurité au travail. 

Aucune déviation et/ou non-respect des lois en matière de santé/sécurité ne sera toléré et cela à tous les niveaux hiérarchiques de la compagnie. Toutes les exigences de prévention contre les pertes de nos entreprises sont sous la responsabilité de tous les membres du personnel. 

Tous les niveaux de superviseurs ont une responsabilité personnelle et individuelle de la sécurité et de celle des personnes sous leurs ordres. 

Chaque employé a l’obligation personnelle d’observer les procédures de travail sécuritaires et de rapporter toute condition de travail dangereuse. Il doit signaler toute possibilité d’accident potentiel ou réel à son superviseur, son représentant en santé/sécurité et à la gestion de l’employeur. 

On exige des entrepreneurs qui exécutent un travail pour nos entreprises à se soumettre aux politiques et procédures établies en matière de santé/sécurité.

La sécurité préventive fera partie de nos obligations quotidiennes.

Nous sommes enregistrés à la CSST (Québec) et à la WSIB CSPAAT (Ontario).

La santé et la sécurité au travail, c’est l’affaire de tous!

Health and Safety

Our health and safety policy

We are concerned about the protection of our employees and our facilities. We are also concerned by the prevention of occupational diseases and injuries in the workplace. We prioritize the right procedures of work in health and safety as being an integral part of our daily operations.

In order to meet this commitment, we will provide and maintain a safe work environment. We are committed to be proactive leaders in our goals to achieve and to even exeed the legislative standards. We will strive to eliminate any foreseeable danger that may cause occupational diseases, injuries or damages to the property.

Accidents and Incidents can be controlled by great management, with the active involvement of our employees. Excellence can only be obtained with the cooperative interest between the employer and its staff in the health and safety at work.

No deviation or breach of Heath and safety laws shall be tolerated and this, in all levels of the company. All requirements of prevention against any losses in our business are under the responsability of all our staff members.

All level of supervision have personal and individual responsibilities for the security of other people under their order.

Each employee has the personal obligation to observe safe working procedures and report any unsafe working condition. The employee shall report any possibility of real or potential accident to his/her supervisor, to the representative in health and safety or to the management of the employee.

It is required that all contractors who would perform work for our company, shall comply to all the policies and procedures for health and safety.  

Preventive security is also part of our daily obligations.

we are registered to the CSST (Québec) and the WSIB (Ontario)

Health and Safety in the work place, it is everyone's business!